人气声优宫野真守不仅活跃于动画游戏方面的配音,担任电影《怪兽与牠们的产地》主角配音的他最近也忙着跑宣传活动,与粉丝共襄盛举。纪念《怪兽与牠们的产地》电影热卖,昨天(21日)与伊藤静共同出席位于新宿的上映会。当天宫野真守以剧中主角纽特·斯卡曼德的大衣与围巾造型登场,彷彿看到纽特·斯卡曼德本人从萤幕现身XD
怪兽与牠们的产地日配预告
宫野真守、伊藤静登场
宫野真守、伊藤静分别替主角纽特与蒂娜配音,活动当天两位都穿着剧中角色服装,在现场与粉丝一起观赏电影内容,同时也分享不少有关作品方面的心得与趣闻。现场甚至还準备了皮箱和魔杖等小道具,让粉丝有如身历其境。爱搞笑的宫野真守开玩笑地假装要打开皮箱,结果发现打不开。
宫野真守现年33岁、身高182公分,与34岁180公分高的艾迪·瑞德曼年龄身高都相当接近,连髮型的重现度都超高。因此扮起主角纽特来果然是活灵活现!
▼艾迪·瑞德曼饰演纽特·斯卡曼德
至于配音方面的花絮,宫野真守分享最辛苦的一段就是全身锁咒的场景「Petrificus Totalus(ペトリフィカス・トタルス)」光看字面就觉得很容易吃螺丝XD
其实宫野真守早在2001年就曾经在哈利波特电影替「派西」配音,这次是他继2004年阿兹卡班的逃犯以来,再度参与哈路波特系列电影的配音。
哈利波特电影妙丽示範石化咒
相较之下,中文翻译版的「整整──石化」就顺口多了~
原汁原味的内容在这里