单纯以科技进步的观点来说便利的都市生活绝对优于乡下，但是都市人会不会过于习惯先进的科技反而活得并不快乐呢？最近日本山阴地区的人们因为车站引进「自动验票机」而全民欢腾，住在都市的日本网友人无法理解自动验票机有什幺稀奇而纷纷嘲笑他们，事实上珍惜每件事物的乡下活得还比较幸福吧……
原汁原味的内容在这里
今天的头条新闻是……
自动验票机？？？
以鸟取县、岛根县为主的日本山阴地区一直是「乡下」的代名词，和「流行」两个字几乎无缘，新潮的连锁商店更是少之又少，去年鸟取县开了第一家星巴克还吸引上千人排队潮圣，也因此常常成为住在都市的日本网友揶揄的对象……
去年星巴克首次开张吸引上千县民！
这次山阴地区的居民又因为一件事情全民疯狂，再度让都市人看傻眼……
这里终于有自动验票机了！！！
日本从1980年代开始由东京的车站陆续引进自动验票机至今早就遍布各地，相信大家也已经很久没有给站务人员验票了吧？但是山阴地区却从这个星期开始才慢慢导入自动验票机，造成不习惯机器验票的乘客手忙脚乱，还有一堆人特地跑来拍纪念照……
一堆不知道如何验票的乘客被挡在门外！
县民专程跑来拍照留念！
「引进自动验票机」排进新闻头条已经够夸张了，当地居民的发言却更让住在都市的网友笑到不可自制……
「这是迈向近代都市化的第一步，我好兴奋！」
「好像有点都市的感觉了，真开心！」
