你曾经借东西给人家,人家却过很久都没还,而你又不好意思跟人家开口吗?日本长寿动画《蜡笔小新》在昨天(11月21日)就播出了以「借东西不还」为主题的故事,叙述幼稚园老师之间因为一本漫画引发的风波,而这本漫画竟然还恶搞了当红的《鬼灭之刃》,因此让这一集冲上了推特热门话题!不过撇开恶搞不谈,松板老师不但忘记漫画是跟人家借的,又擅自拿去拍卖网站卖掉的行为,也被日本网友批评实在太夸张了啊……
原汁原味的内容在这里
推特热搜:「呜咽的八重齿」
昨天(11月21日)下午,日本推特热搜榜出现了「呜咽的八重齿」这个不知所云的关键字,其实这跟当天播出的《蜡笔小新》动画有关系……
「注意借物不还!」
这天播出的《蜡笔小新》动画前半描写了借物不还的故事……
小新一行人发现上尾老师看起来十分苦恼
於是上尾老师娓娓道出自己苦恼的事情……
松坂老师想要整理办公桌,将不要的东西丢上网拍
在抽屉里发现一本不知道哪来的漫画……
松坂老师打算将这本名叫「呜咽的八重齿」的漫画也拿去网拍,然而这本漫画其实是之前跟上尾老师借来的,松坂老师似乎完全忘了这件事情,让上尾老师觉得难以启齿……
不过日本网友们更在意的是这本漫画完全就是恶搞当红的《鬼灭之刃》。不但作品LOGO的风格十分相近,书名呜咽的八重齿(oetsu no yaiba)也跟鬼灭之刃(kimetsu no yaiba)读音相近,於是就让这个恶搞书名冲上推特热搜了!
小新一行人想尽办法委婉告诉松坂老师
後来上尾老师终於将真相告诉松坂老师,可是……