《本田小狼双载争议》动画违反交通法规很严重吗?原作者、川原砾、花田十辉相继参战

图片1

当动画当中的角色做出违反现实交通法规的行为,你会觉得相当反感吗?本季热门机车动画《本田小狼与我》就因此引爆了争议。在第6集当中,主角小熊骑着她的本田小狼(Super Cub)载着好朋友礼子去兜风,然而小熊的驾照资格还不符合双载的条件,因此就有许多观众吐槽这样很糟糕!虽然角川官方秉持着「本故事纯属虚构」的立场,认为安排这个镜头有其必要,可是依然有很多人无法接受。後来甚至连《本田小狼与我》小说原作者トネ・コーケン《刀剑神域》作者川原砾,以及知名动画编剧花田十辉都相继参战了啊~~

原汁原味的内容在这里

推特热搜:「机车动画」、「双载」

图片2

这个星期,机车双载的话题跃上了日本推特的热搜榜,原因就出自本季动画《本田小狼与我》……

《本田小狼与我》第6集出现的双载场面

图片3

图片4

图片5

图片6

这个主角小熊骑着本田小狼(Super Cub)载好朋友礼子去兜风的镜头,想必让许多观众直呼「真香」吧!

与此同时却也有不少人批评……

「机车驾照考不到1年就双载不是违规吗?」

图片7

根据日本的交通法规规定,「自动二轮」的驾照必需考取满1年才可以载人,因此这个镜头引来不少批评!

事实上,原作小说有详细描述主角小熊此时面对违规的心境……

「纵然想起驾训班有说,考到驾照未满一年之内不能载人,不过小熊认为这件事情现在倒不是那麽重要。区区交通罚缓已经无法动摇本田小狼带给小熊的生活了……」

图片8

不过另一方面,另一派网友则吐槽批评这种小事的人太无聊,毕竟其他动画多得是比违反交通法规更严重的行为啊!

「每次看到有人批评创作作品中的行为违反伦理的时候,我就会想为什麽没人去批评杀人、毁损、消灭宇宙之类的呢……」

图片9

在两派网友争论不休之下,日本法律谘询网「弁护士ドットコム」这个星期直接询问角川(KADOKAWA)官方的见解,官方给出的答覆是那句老话,「本故事纯属虚构」

角川:「如同动画中就有打出『本故事纯属虚构,但故事中登场的本田小狼机车是本田公司基於实际存在的机车监制而重现。』这段注解,这个故事除了机车本身的设计之外纯属虚构。这个双载的镜头在原作小说当中有充分描写,虽然改编成动画不免要略为删减,但是考量到对於後续剧情的重要性,还是决定尊重原作并保留这个镜头。我们认为这个镜头对於表现角色个性以及拓展故事相当必要,并非刻意违反公序良俗或法律。请各位秉持着这是个非现实的创作故事,也就是虚构故事开心观赏。」

图片10

可是即使角川官方的见解经过报导,依然有许多人无法接受「本故事纯属虚构」就可以违法。《本田小狼与我》小说原作者トネ・コーケン甚至还发了语气很重的文章反驳那些抗议的人:

「我笔下的女主角绝对不会是那种放着眼前苦恼的礼子不管,而选择遵从道路交通法或老师的劝告的人。」

图片11

「那些抗议的人肯定是希望看到美少女待在受到大人控制的沙盒当中,做着愚蠢的事情吧。他们希望站在高处俯瞰天使们玩着事先安排好的游戏,如果被大人责骂就应该感到失落。然而我完全不会这麽想,我会希望笔下的天使们总是飞在我的头上。」

图片12

《刀剑神域》作者川原砾就持相反意见,他对於「本故事纯属虚构」这个说法感到不以为然……

「我认为每一部作品根据其世界观和角色个性、作品风格,都有着独自的『界线』。好比《黄金神威》如果出现在地上生火的镜头,没有人会觉得有问题。但是《摇曳露营△》要是出现直接在草皮生火的镜头,肯定会被骂翻吧。我觉得这件事情就是这种问题。」

图片13

「所以我觉得官方那种『本故事纯属虚构所以不要挑毛病!』的回应有点糟糕。如果《本田小狼与我》的剧情是在说关於200马力的本田小狼改车、飙车的故事,相信也不会有人吐槽双载了吧w」

图片14

接着知名动画编剧花田十辉也跳下来参战。他比较像是认为没有绝对的对错,而是秉持着尊重原作的立场……

「『关於这个男主角和女主角骑脚踏车双载的镜头,因为最近有很多粉丝很在意交通法规,想请您改一改。』

『可是这是原作最受欢迎的场面耶。』

『非常抱歉。』

动画播出以後……

『垃圾制作团队乱改什麽啊!』

我真心希望上面这种情况不要再出现了,碰上这种事情真的很痛苦。」

图片15

(´◔q◐`)大家会在意她们双载吗?又倾向支持哪一位的论点呢~~

动漫

让人大排长龙的《鬼灭之刃一番赏》又来了~本次全新赏品「LAYER SCAPE」系列登场

2021-5-26 22:38:35

动漫

针线活达人创作《布加拉提刺绣》小创意让衣服抱枕处处可见里长伯

2021-5-28 22:38:05

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
搜索
XML Sitemap Feed