各国电影都有无法取代的强烈特色，有些国家电影很会诠释人性、有些则是把血腥、暴力中的恐惧淋漓尽致发挥出来，而有些则是擅长以诙谐的角度来演绎剧情，不管是哪种风格都让观众很有记忆点。不过当原味电影飘洋过海来到新大陆时，会因为国情与观感等因素改变电影海报外观，所以才会有一部电影多种版本的海报诞生（笑）。以韩国电影为例可以很清楚感受到当中的差异性，像首图原本想诠释母亲捍卫孩子的决心画面到国外后就变成阴尸路版的妈妈了Σ（ﾟдﾟlll）（误）
原汁原味的内容在这里
像韩国悬疑电影《哭声》的海报就有多种风格
常看韩国电影的人会知道韩国是非常非常非常会诠释人性的国家，以《尸速列车》为例就在短短的118分钟内道出人性的冷暖与丑陋，既然擅长以「人」做主卖点自然在海报的设计上也会多以人为主，仔细回想一下很多韩国电影海报都是人站在画面中，以细腻的表情、肢体动作来诠释人物间的情感。不过如此柔派的风格一旦来到重视视觉刺激与美感的国家后就整个大变啦！（差点打成大便XD）
韩版《亲切的金子》的海报跟外国版就落差很大
除了在人性上的画面诠释法大不同外，有时候比起细腻的情感更重视画面的艺术感
感觉右边的海报变成常见的公路杀人魔XD
《骇人怪物》的反派主角色既然是怪物那就让怪物出现在海报中吧（笑）
两种画面张力感大不同，就看观众爱哪一味
有时候也会出现差异不大也不懂为何要改版的海报（抓头）
也有人说其实亮点就在细节中（推眼镜）
这种改版有种「啊就是要让你知道主角是谁啦」这样XD
以二次元诠释三次元的仇恨也是不错的安排
以非主角色的精神意念物品来做画面核心也是常见方式
一样是保护却以截然不同的动作带出铁汉柔情的一面
与其让观者温温的揣摩血腥的恐惧，倒不如直接用震撼画面让你一目了然
