《日本蟑螂消灭中?》蟑螂族群一年缩小6.3% 网友欢呼庆祝却事与愿违……

图片1

能够在各种环境存活的超强生物「蟑螂」经常被人类讨厌,却又找不到消灭牠们的有效方法,只能任由牠们在人类社会任意繁殖,不过日本最近突然传出蟑螂族群在这一年之间缩小6.3%的消息,让网友们欢声雷动大肆庆祝!然而大家的美梦没作多久就破灭了,原来一切都只是日文谐音引发的误会啊……话说回来要是蟑螂真的灭绝了也会对食物链产生严重的坏影响,即使长得很恶心,还是不能让牠们说消失就消失啦……

原汁原味的内容在这里

「蟑螂」成为日本推特热门话题

图片2

日本媒体在昨天(2月17日)陆续报导一则「蟑螂减少6.3%」的新闻,引发网友热烈讨论……

日本的蟑螂族群正在消灭当中?

图片3

然而大家欢欣雀跃的心情却很快跌落了谷底,原来新闻报导说的是日本的GDP出现「五期以来」的负成长,正好五期以来(gokiburi)跟日文的蟑螂(ゴキブリ/gokiburi)读音近似,结果一大堆网友都错听成蟑螂减少超开心……

报导「蟑螂负成长」的一则新闻

实际说的是日本GDP去年的10~12月年成长率-6.3%!

图片4

被新闻害得心情洗三稳暖的日本网友们都纷纷抱怨起来……

「我把『五期以来的负成长』听成『蟑螂的负成长』,还幻想着蟑螂可以从世界上消失,结果马上就被现实打醒了」

图片5

「电视说『蟑螂的负成长』让我以为今年蟑螂比较少,太好了!结果根本不是这麽回事……」

图片6

「听到电视说『蟑螂的负成长』让我咦?了一下,蟑螂族群终於呈现衰退了吗!?是气候异常吗?结果是在说GDP负成长啊」

图片7

同时也是有不少人替蟑螂说话,认为牠们对自然界的贡献很大,如果蟑螂族群真的缩小了会影响到整个经济啦……

「就食物链来看,如果蟑螂减少的确会影响日本的景气」

图片8

( ͡° ͜ʖ ͡°)本鱼猜想很多人才不管什麽食物链和景气,只希望蟑螂灭绝吧!

新奇

小孩创意无限《包裹里的缓冲物大变身》女儿拿走缓冲物结果换回一盘寿司!?

2020-2-16 23:45:02

新奇

大猫无误《睡到翻肚的西伯利亚虎》毫无防备的仰天睡姿可见动物园生活有多舒适ww

2020-2-18 23:46:06

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
搜索
XML Sitemap Feed