这幺可爱只好原谅《唸不出台词的泡麵广告》如果没上字幕绝对听不懂在说什幺ww

  • 内容
  • 评论
  • 相关

图片1

如梦自己认为地球上最难控制的两种生物,一个是毛小孩,另一个就是人类小孩了ww所以每次看着那些甚至比大人还会演戏的童星就觉得孩子好辛苦,小小年纪要背这幺多台词还要尽可能达到导演标準,连话都还说不清楚的年纪,对!就是连话都还说不清楚但又不能完全没有台词,这样的情况在最近日清最新泡麵「日清ご褒美ラ王」的广告中引发讨论。不知道是拍摄团队现场直接放弃,还是幕后剪辑也跟着放弃(?)童星们努力想讲出台词却又唸得一团乱,意外让这新广告笑翻一群大人们。

原汁原味的内容在这里

话题的广告从佐田真由美饰演的妈妈因为家事太过劳累,两个天使的兄妹拿了日清最新的泡麵「ご褒美ラ王」要来慰劳妈妈。

图片2

妹妹先是端出了「豆乳担担汤」的泡麵,但不知道是不是这发音对她来说太难还是怎样,只见孩子用那天使的笑容说...

「豆乳担他咖担担他咖速噗(Soup)」

图片3

哥哥也不干示弱端出「黑醋酸辣汤」的泡麵...

「黑醋酸酸辣汤他汤速噗(Soup)」

图片4

看到哥哥努力唸出汤名同时还眼神游移了一下,突然觉得算了!唸不出来就算了,反正你们够可爱就好ww

不过这让日本网友们意识到原来日文字幕如此有意义的广告开播之后,也因为两个童星讲不出最重要的商品名而瞬间让这支广告疯传推特...

「ラ王广告的小孩完全唸不出台词太可爱到我想哭」

「不要没有剪接就直接用啦www笑死我wwww」

「无论听几次都觉得崩溃(笑)摊他咖摊摊他咖麵的地方戳重我笑点」

「没有受过童星教育的一般小孩实际就是这种感觉吧ww」

「喜欢这样也说OK的日清广告担当者」

真的,一般应该会再重拍或是想办法剪接才对,没想到就直接这样用了下去ww不过也因为他们完全唸不出台词才让这普通的广告意外爆红啦~

 

 

 

更多话题的日清广告:

■ 航海王日清广告《娜美篇》每个画面满满的人物彩蛋大家发现了吗?

■ 日清又发病了(•ㅂ•)/《进击的巨人》x「珍种谜肉」杯麵CM解禁

■ 日清广告《法兰德斯之犬》泡麵更改了这个世界线的结局太神啦( ͝סּ ͜ʖ͡סּ)

广告,日清,泡麵,童星,日本广告

评论

0条评论

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注